译文
离痛饮后大醉而(er)别还有几日,我(wo)们登临遍附(fu)近的山池楼台。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月(yue)逐日衰减。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落(luo)了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
江水(shui)静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小(xiao)而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
请任意品尝各种食品。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
逃(tao)荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
12. 贤:有才德。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
⑨元化:造化,天地。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
泪眼:闪着泪的眼。