译文
然而这一(yi)年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
今日送你归山,我的心和(he)江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮(mu)暮,只有古木参天,飘挂流云。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救(jiu)缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神(shen)感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
将(jiang)用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑹未是:还不是。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
240. 便:利。
平沙:广漠的沙原。