译文
我现在(zai)的年龄四十四岁(sui)了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也(ye)都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要(yao)结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
本想长久地归隐山林，又苦于无钱举步维艰。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞，金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
你看，古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺骗。
她本应成为汉家的贵妇，而今却(que)做了胡人的妻室。塞北严寒，在凄厉的笳管声中，她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看，千载悠悠，她美好的容颜依旧，只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福，都给了那些庸庸碌碌之人。
注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹，稀疏的林木倾倒在地，露出如霜般白的树根。
人到三十才得个一命官，仕宦的念头(tou)快要消磨完。
飘泊不定的落魄生活，把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人，却得到负心汉的名声。
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
那一声声，不知能演奏出多少人间的哀怨！
一次次想着无罪而生离啊，内心郁结而更增悲伤。
再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。
一日长似一年，闲暇无所事事的时候才感觉如此，即使是天大的事，喝醉了也就无事了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线，天崩地裂真叫人摧断肺肝！
无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停循环。
如今我有什么功德，从来没有种田采桑。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州，伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
回家的路上，晚风凄清，枕上初寒，难以入眠。今夜残灯斜照，微光闪烁，秋雨虽停但泪还未尽。
注释
①定：定星，又叫营室星。十月之交，定星昏中而正，宜定方位，造宫室。于：古声与为通，作为之意。 楚：楚丘，地名，在今河南滑县东、濮阳西。
(43)《大夏》：夏禹的乐舞。
②绿杨句：王维《寒食城东即事》诗：“蹴踘屡过飞鸟上，秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词：“柳外秋千出画墙。”
柯叶：枝叶。
⑥枯形：指蝉蜕。
1）守：太守。
14.千端：千头万绪，犹言多。
⑤真吾父：用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营，回纥首领马而拜，说：“真吾父也。”