译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷(fen)纷,远(yuan)望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少(shao)诉讼争田。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职(zhi),仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
魂魄归来吧!
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯(ou)作为寿礼。
注释
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
(4)“碧云”:青白色的云气。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
4. 实:充实,满。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。