译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)(de)友人一定还未(wei)安眠。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们(men)簇簇拥拥的像云一样。
怎样游玩随您的意愿。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓(diao)誉。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王(wang)借给(gei)楼船。
决心把满族统治者赶出山海关(guan)。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
7。足:能够。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。