译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
杯酒可通儒家的(de)大道,一斗酒正合道家的自然。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花(hua)皎洁清新。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆(suo),(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能(neng))宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还(huan)不十(shi)分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
非徒:非但。徒,只是。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
曹:同类。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。