译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行(xing)。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经(jing)逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起(qi),树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感(gan)慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
孤独的情怀激动得难以排遣,
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦(luan),明丽清新,大雨激起的水花如白(bai)珠碎石,飞溅入船。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成(cheng)彩虹。
桂布多么结实,吴绵多么松(song)厚,做一件袍子穿,身上有余温。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
南方不可以栖止。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
⒁消黯:黯然销魂。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。