译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟(zhong)残音还远绕广陵树木。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
昔日一同悠游的旧友(you),今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上(shang),浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触(chu)动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江(jiang)水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
64、冀(jì):希望。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
验:检验
⑿竹:一作“烛”。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
1.兼:同有,还有。