译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
宛如宫女脂粉残留的(de)秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着(zhuo)她的连环锁骨。不恨南楼(lou)的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风(feng)吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
失意停琴见孤月残席,何年(nian)从仙界寄我书信?
当时夫(fu)子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
书是上古文字写的,读起来很费解。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难(nan)攻占。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
6、贱:贫贱。
(12)稷:即弃。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。