译文
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯(chun)朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永(yong)垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉(han)天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜(shun)再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底(di)的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
欲:想要,准备。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
③约:阻止,拦挡。
⑴如何:为何,为什么。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
激湍:流势很急的水。