译文
三月三日阳(yang)春(chun)时节天气清(qing)新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
原先她是越溪的一(yi)个浣纱女,后来却成了吴王(wang)宫里的爱妃。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已(yi)然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
17.裨益:补益。
⑴相:视也。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
(3)发(fā):开放。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。