译文
落魄的(de)时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王(wang)粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一(yi)般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之(zhi)心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
更深人静银灯下裁(cai)衣才停歇,目(mu)光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
囚徒整天关押在帅府里,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
5.席:酒席。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。