译文
远远望见仙人正在彩云里,
到如今年纪老没了筋力,
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
小洲洼地的新泉清(qing)澈令人叹嗟。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
文(wen)长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有(you)人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后(hou)有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。