译文
这春色使我愁烦。荒芜的(de)沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流(liu)到(dao)何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没(mei)有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄(huang)尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
如今碰上乱世都成幻梦,夕(xi)阳西下只见江水东流。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
(135)这句说:您莫非认为只要抓住刑和赏的权柄,就不怕无人办事,天下就可以治好,修道便没有什么害处了吗?
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
2、乱:乱世。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
15.阙:宫门前的望楼。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。