译文
南北形成狭(xia)长地势,长出地方有几何?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远(yuan)望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条(tiao)路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
步骑随从分列两旁。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可(ke)恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
南星的出现(xian)预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
舜对成家十分忧愁,父(fu)亲为何让他独身?
井畔梧桐在秋夜的风中抖(dou)动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
郭:外城。