译文
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们(men)不能贪睡,要早些开放(fang)。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇(bi)佑?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
分清先后施政行善。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房(fang)的蟋蟀(shuai)叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名(ming)士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去(qu)只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
攀上日观峰,凭栏望东海。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
158、喟:叹息声。
高丘:泛指高山。