译文
其一
有客人从南方来,送我(wo)珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
面对着潇潇暮雨从天(tian)空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜(shuang)风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处(chu)红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
她回眸一笑时,千(qian)姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽(li)。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
奇绝:奇妙非常。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
⑷更容:更应该。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。