译文
人说如果心里(li)有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
当(dang)年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
黑夜中的它突然(ran)(ran)受到惊吓,骤然飞起(qi),并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着(zhuo)归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
昔日石人何在,空余荒草野径。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充(chong)满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期(qi)羁旅在外虚度华年。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
(57)岂有意乎:可有意思吗?
28.以……为……:把……当作……。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⒀悟悦:悟道的快乐。
①思:语气助词。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。