译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经(jing)冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
醉舞纷纷散满绮席,清歌(ge)袅袅绕飞尘梁。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
红色的桃花还含着隔夜的新雨(yu),碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮(mu)色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
耶:语气助词,“吗”?
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
【索居】独居。
宴:举行宴会,名词动用。
(39)疏: 整治
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。