译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼(lou)头的钟声(sheng)惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使(shi)人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天(tian)到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名(ming)副其实的“山翁”、“溪翁”。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我离开洛城之后便四处(chu)漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑩立子:立庶子。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
历职:连续任职
⑩阴求:暗中寻求。
5.归:投奔,投靠。