译文
身已死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
何(he)况秋风已经劲吹,山山飘(piao)零枯黄秋叶。
极目望(wang)去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀(dao)斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白(bai)。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体(ti)会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。