译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
昔日游历(li)的依稀脚印,
犹带初情的谈谈春阴。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
黄河从西边逶迤而(er)来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得(de)旧岁逝去。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用(yong)征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己(ji)的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
樽前拟把归期说定,一杯心切(qie)情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
(40)戎:汝,你。或训“大”。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】