译文
远行的(de)人(ren)早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春(chun)色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞(sai)北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁(fan)华却(que)早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
黄昏时分追(zhui)寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
他们(men)升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
中国:即国之中央,意谓在京城。
194.伊:助词,无义。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
181、尽:穷尽。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。