译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒(tu)把数充。
院子里长着一株珍奇的(de)树,种下它已有三十个秋春。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬(yang)扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
学着历史上(shang)的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚(fu)琴站在山路等你。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐(zhang)里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⒁圉︰边境。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。