译文
人(ren)生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下(xia)的好春色,花(hua)儿与月影也是相互相映照。
如果一个士人的才能和品德超(chao)过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女(nv)子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食(shi)。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘(piao)舞回旋。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
③凭:靠着。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
⒂登登:指拓碑的声音。
冉冉:柔软下垂的样子。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”