译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
直到家家户(hu)户都生活得富足,
曲折的水岸边露(lu)出旧日水涨淹没时留下(xia)的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉(liang)州曲悠悠扬扬。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝(zhi)的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争(zheng))。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她(ta)的马。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
肄:练习。
闒茸:下贱,低劣。
濑(lài):水流沙石上为濑。
37、历算:指推算年月日和节气。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。