译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
确实很少能见她笑起来露(lu)出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
梦醒了(liao),伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
偏偏是临近重阳风(feng)雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻(ke)工商量,在琴上雕刻古(gu)代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
(17)休:停留。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。