译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说(shuo)更叫我悲凄。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春(chun)色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
荷花塘(tang)外的那边,传来(lai)了声(sheng)声轻雷。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田(tian)园的心意。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景(jing)色便从脑海中消失,再也难以描摹。
为什么还要滞留远方?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑼草:指草书。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
1.遂:往。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;