译文
国(guo)内既然没有人了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
院内鲜花迷蒙山间流水(shui)清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的(de)黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在(zai)水中嬉戏好像家禽。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
随着君(jun)到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过(guo)去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾(gou)留?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。