译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我在南山下种植豆子,地里野草(cao)茂盛豆苗豌稀。
与其处(chu)处自我约束,等到迟暮之(zhi)际再悲鸣(ming)哀叹。
我独自在旅馆里躺(tang)着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
鸷鸟在风(feng)中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年(nian)。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
16恨:遗憾
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。