译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云(yun)匆匆前行。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(tou)(端(duan)午节)了。
客人风尘仆仆,从远方送(song)来了一端织有文彩的素缎。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都(du)浪费掉了。
我好比知时应节的鸣虫,
但是他却因此被流放,长期漂泊。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜(sheng)!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征(zheng)。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
负心的郎君何(he)日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
(4)宪令:国家的重要法令。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。