译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相(xiang)望。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年秦穆公的祈年、橐泉两(liang)座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何(he)止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
面对秋(qiu)菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼(lou);惭愧缺少王粲那样的才能。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕(shi)宦者的彩色冠缨。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
含乳:乳头
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑤别有:另有。
21、宗盟:家属和党羽。