译文
我(wo)独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
年纪渐长便生故土之思,很(hen)羡慕您能够先我而行。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽(hu)高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚(gang)才有个小人在胡(hu)说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左(zuo)右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
地头吃饭声音响。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
朔漠:拜访沙漠地区。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
绛蜡:红烛。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。