译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈(zhang)夫。
暮云(yun)下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
春来,绿水(shui)新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像(xiang)启船时一样遥远。
洗菜也共用一个水池。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月(yue)亮。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨(fang)用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲(jiang)究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
注释
昂昂:气宇轩昂的样子。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
19.但恐:但害怕。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
(5)其:反诘语气词,难道。