译文
战乱时我和你一同逃到(dao)(dao)南方,时局安定你却独自北归家园。
鱼儿在树阴下游来游去(qu),猿猴(hou)挂在枝上嬉戏打闹。
你姐妹自幼尝尽失母(mu)苦,念此我就加倍慈柔抚养。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我到现在也不(bu)明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵(duo)的根蒂,连红梅也在不断凋零。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
②饮:要别人喝酒。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
24 亡:倾覆
⑧绥:安定,安抚人心的意思。