译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
一年(nian)三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
君王欲救不能(neng),掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
忽(hu)听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起(qi),清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑(xiao)观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀(huai)凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
20.造物者:指创世上帝。
⑶箸(zhù):筷子。
⑦消得:消受,享受。
3、荣:犹“花”。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。