译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
半亩大的方形池塘像一(yi)面镜子一样打开,清(qing)澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤(gu)零零地,没有一点活气。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
远处郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山(shan)(shan)。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛(meng)虎欲趁势凌波而去。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
清:清澈。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。