译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
葛草长得长又长,漫山遍谷(gu)都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下(xia)在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起(qi)知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到(dao)哪里去(qu)呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
我自己也很惭愧(kui)没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
友情深厚,把所有的客套(tao)礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
3.西:这里指陕西。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑸狖(yòu):长尾猿。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。