译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟(niao)鬿堆长在哪里?
战(zhan)乱过后田园荒芜寥(liao)落,骨肉逃散(san)在异乡道路中。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安(an)心等待吧!
闺中美女既然难以(yi)接近,贤智君王始(shi)终又不醒觉。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
多谢老天爷的扶持帮助,
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
248、次:住宿。
醨:米酒。