译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲(xian)暇却无缘目睹中兴之年(nian)元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
建成以后感叹说:“让(rang)我(wo)在这里做官(guan),则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
用眼看尽淮(huai)海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
自笑劳苦的生(sheng)涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九(jiu)节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑴黄台:台名,非实指。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。