译文
黄昏的(de)时候,我乘一叶孤舟(zhou)停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
在历史长河中,暂时的成败不算什么(me),最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭(ming)文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
海外的神山已经(jing)沉沦三年!三年后的今夜(ye)天空不见月光,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪(lei)水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
柴门一片寂静屋里米饭(fan)香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⒄葵:借为“揆”,度量。
〔王事〕国事。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
炙:烤肉。
逾岁:过了一年;到了第二年。