译文
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
当权者有谁肯能援引我,知音人在世(shi)间实在稀微。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
分垄培植了留(liu)夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌(ji)体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
看不到房舍,也望不见(jian)炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然(ran)而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
沙(sha)漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
寡人:古代君主自称。
(24)去:离开(周)
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
恻:心中悲伤。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
13、而已:罢了。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
山眼、海心:皆是比喻月亮。