译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床(chuang)拿起了桐琴。
那个殷商纣王自身,是谁使(shi)他狂暴昏乱?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤(huan)美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客(ke)举杯痛饮,一洗烦襟。
渐渐觉得自己和那些(xie)狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却(que)无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只(zhi)等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮(liang)了。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
⑥欻:忽然,突然。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑵语(yù预):告诉.
体:整体。