译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮(xu),个人(ren)(ren)又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划(hua)破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像(xiang)两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
雉鸡鸣(ming)叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视(shi)的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
树叶飘落大雁飞向南方(fang),北风萧瑟江上分外寒冷。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(59)轼:车前横木。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,