译文
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一(yi)轮明月。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青(qing)色的旗帜在(zai)风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东(dong)面的山冈。莺(ying)儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。