译文
客舍前的梅花已(yi)经凋残，溪桥旁新生细柳轻垂，春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽，像那迢迢不断的春江之水。
思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北(bei)岸。
况且天下的太平或动乱，从洛阳的兴衰就可以看到征兆；洛阳的兴衰，又可以从馆第园林的兴废看到征兆，那么《洛阳名园记》这作品，我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗？
魂啊(a)归来吧！
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹，谁就觉得府第屏障增加光辉。
他家常有宾客来，孩子们都习惯了，总是乐呵呵的，鸟雀也常常在台阶上觅食，它们已被驯服了。
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。
当他用绳子绑住燕王父子，用小木匣装着梁国君臣的头，走进祖庙，把箭交还到晋王的灵座前，告诉他生前报仇的志向(xiang)已经完成，他那神情气概，是多么威风！等到仇敌已经消灭，天下已经安定，一人在夜里发难，作乱的人四面响应，他慌(huang)慌张(zhang)张出兵东进，还没见到乱贼，部下的兵士就纷纷逃散，君臣们你看着我，我看着你，不知道哪里去好；到了割下头发来对天发誓，抱头痛哭，眼泪沾湿衣襟的可怜地步，怎么那样的衰败差劲呢！难道说是因为取得天下难，而失去天下容易才像这样的吗？还是认真推究他成功失败的原因，都是由于人事呢？
把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端端正正。
突然他便(bian)无影无踪，无处追寻，令人浩然长叹。斋忌三千日，裁白丝布书写道经。
木兰抱着织机的梭子叹着气，究竟是为了谁这么愁苦呢？想要听她说所忧愁的事情，她感激地强颜述说：老父隶属于兵籍，必须服兵役，但是他体力已经逐日衰减，怎么经得起万里征程呢，虽然有儿子但是年纪尚小（不能够替父服役）。北地的风沙足以淹没战马的马蹄，凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了，身体虚弱，依赖什么来照顾自己呢？
春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实(shi)。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心，到处都可见茂盛的芳草。
挥笔之间，诉讼了结，傲视王侯，目送飞云。
你不用为新婚离别难过啊，要在战争中为国家多多出力；
注释
⑷车如流水马如龙：意思是车子接连不断像流水一样驰过，马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝，十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载：“建初二年（马）太后诏曰：‘吾万乘主，身服大练，食不求甘，左右旁人无香熏之饰，衣但布皇，如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门，见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之，但绝其岁用，冀以默愧其心。’”
⑽少年时：又作“去年时”。
〔15〕扳留：挽留。又作“攀留”，即攀缘车驾挽留，表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
桃蹊（xī）：桃树下的路。柳阴：绿柳成荫的路。
舍：放弃。
芟山：割草开山。更居：搬迁居住的地方。
⑨荆：楚国别名。
④ 杵（chǔ）：春米、捣衣用的棒槌。此用作动词，指捣衣。