译文
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
在(zai)东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说(shuo)清秋不让人(ren)伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这(zhe)样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕(mu)的迷茫(mang),生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
锲(qiè)而舍之
注释
(24)荡潏:水流动的样子。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
乡信:家乡来信。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。