译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨(bin)。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便(bian)是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外(wai)朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么(me)?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以(yi)来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能(neng)再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
远游的故人你现在何处(chu)?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
门下生:指学舍里的学生。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
城南:京城长安的住宅区在城南。