译文
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前(qian)去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习(xi)歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚(xu)度了青春时光。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
轻雷响过,春雨淅沥(li)而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
这里的道路连(lian)接千里,人民出来多如浮云舒卷。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑽吊:悬挂。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。