译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照(zhao)自己的华美的羽毛。入了秋浦之境(jing),一个早晨就愁白了我的双鬓。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
三月(yue)份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
北风吹(chui)卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更(geng)清幽。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应(ying)是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
这种情况不改(gai)变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
翠绡:翠绿的丝巾。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⒄殊:远。嗟:感叹。